-
1 c'est du folklore
c'est du folklore -
2 c'est du folklore
разг.это несерьезно, это комично -
3 c'est du folklore
сущ.разг. это не серьёзноФранцузско-русский универсальный словарь > c'est du folklore
-
4 folklore
folklore [fɔlklɔʀ]masculine noun* * *fɔlklɔʀnom masculin1) ( traditions) folklore2) (colloq) ( rituel) razzmatazz (colloq)* * *fɔlklɔʀ nm* * *folklore nm1 ( traditions) folklore;2 ○( rituel) razzmatazz○; ça fait partie du folklore it's part of the usual razzmatazz.[fɔlklɔr] nom masculin1. DANSE & MUSIQUE2. (familier & péjoratif) -
5 folklore
folklore [folklor]〈m.〉♦voorbeelden: -
6 folklore
m1) фольклор, народное творчество -
7 folklore
-
8 folklore
m. (angl. folk-lore "science (lore)" du peuple (folk)") фолклор; c'est du folklore разг. не е сериозно; не е страшно. -
9 folklore
m фолькло́р, наро́дное тво́рчество;c'est du folklore — э́то несерьёзно
-
10 populaire
populaire [pɔpylεʀ]adjectivea. ( = du peuple) popular• la République populaire de... the People's Republic of...b. ( = pour la masse) [roman, art, chanson] popularc. ( = ouvrier) working-classd. ( = qui plaît) populare. [mot, expression] vernacular ; ( = familier) slang* * *pɔpylɛʀ1) ( ouvrier) [quartier] working-class; [art, roman] popular; [édition] cheap; [restaurant] basic2) ( entériné par la tradition) [tradition] folk3) ( estimé) popular (chez, parmi with)4) ( venant du peuple) [mouvement] popular; [volonté] of the people (après n)6) Géographie, Politique* * *pɔpylɛʀ adj1) (milieux, clientèle) working-class2) (= apprécié) popularCe chanteur est très populaire en France. — This singer is very popular in France.
3) (manifestation) mass modif4) LINGUISTIQUE (mot) vernacular* * *populaire adj1 ( ouvrier) [quartier, banlieue] working-class; [littérature, art, roman] popular; [édition] cheap; [restaurant] basic; être d'origine populaire to be from a working-class background; il écrit pour un public populaire he writes for ordinary people; classe populaire working class;2 ( entériné par la tradition) [tradition] folk; culture populaire folklore; le bon sens populaire popular wisdom;3 ( estimé) popular (chez, parmi with);4 ( venant du peuple) [révolte, mouvement] popular; [volonté, colère, pouvoir, souveraineté] of the people;[pɔpylɛr] adjectif1. SOCIOLOGIE [du peuple] working-class2. [tradition, croyance] popular[démocratie, tribunal] people's[soulèvement] mass (modificateur)4. [qui a du succès - chanteur, mesures] popular5. LINGUISTIQUE [étymologie] popular[niveau de langue] colloquial -
11 racine
racine [ʀasin]feminine noun• prendre racine [plante] to take root ; ( = s'établir) (inf) to put down roots ; (chez qn, à attendre) (inf) to take root (inf)* * *ʀasinnom féminin ( tous contextes) rootprendre racine — lit, fig to take root
prendre or attaquer le mal à la racine — to strike at the root of the problem
racine carrée/cubique — Mathématique square/cube root
* * *ʀasin1. nf1) [végétal] rootprendre racine [végétal] — to take root, fig (= attendre longtemps, s'incruster) to take root
2. racines nfpl(= attaches) roots pl* * *A nf2 ( source) root; être à la racine de to be at the root of; prendre or attaquer le mal à la racine to strike at the root of the problem;3 Anat root; rougir jusqu'à la racine des cheveux to blush to the roots of one's hair;4 Math root; racine carrée/cubique square/cube root;5 Ling root.B racines nfpl ( de personne) roots; il n'a de racines nulle part he hasn't got any roots; une croyance qui a de profondes racines a deep-rooted belief.racine comestible root vegetable.[rasin] nom féminin[du nez] baseracine carrée/cubique/énième square/cube/nth root4. INFORMATIQUE root————————racines nom féminin pluriel[origines] roots -
12 cortège
См. также в других словарях:
C'est du folklore — ● C est du folklore c est amusant, original, mais cela ne peut pas être pris au sérieux … Encyclopédie Universelle
FOLKLORE — Le folklore comme discipline est né à l’aube du XIXe siècle. Alors que, dans la plupart des pays d’Europe, la réflexion folklorique a été préparée par un mouvement d’idées lié au préromantisme et opposé à l’esprit des Lumières, elle a surgi… … Encyclopédie Universelle
Folklore religieux — Folklore Theodor Kittelsen, L ours roi Valemon. Le folklore (de l anglais folk, peuple et lore, savoir) est l ensemble des productions collectives émanant du peuple et se transm … Wikipédia en Français
Folklore (Jeu Vidéo) — Folklore Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Game Republic Concepteur Takashi Shono Date de sortie … Wikipédia en Français
Folklore (jeu video) — Folklore (jeu vidéo) Folklore Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Game Republic Concepteur Takashi Shono Date de sortie … Wikipédia en Français
Folklore (jeu vidéo) — Folklore Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Game Republic Concepteur Takashi Shono Date de sortie … Wikipédia en Français
Folklore etudiant en Belgique — Folklore estudiantin en Belgique Le folklore estudiantin est un ensemble de rites et traditions festives, fraternelles, bibitives, initiatiques se déroulant parmi les étudiants de l enseignement supérieur et universitaire en Belgique. Celles ci… … Wikipédia en Français
Folklore Étudiant En Belgique — Folklore estudiantin en Belgique Le folklore estudiantin est un ensemble de rites et traditions festives, fraternelles, bibitives, initiatiques se déroulant parmi les étudiants de l enseignement supérieur et universitaire en Belgique. Celles ci… … Wikipédia en Français
Folklore étudiant en Belgique — Folklore estudiantin en Belgique Le folklore estudiantin est un ensemble de rites et traditions festives, fraternelles, bibitives, initiatiques se déroulant parmi les étudiants de l enseignement supérieur et universitaire en Belgique. Celles ci… … Wikipédia en Français
Folklore étudiant en belgique — Folklore estudiantin en Belgique Le folklore estudiantin est un ensemble de rites et traditions festives, fraternelles, bibitives, initiatiques se déroulant parmi les étudiants de l enseignement supérieur et universitaire en Belgique. Celles ci… … Wikipédia en Français
Folklore (Album Nelly Furtado) — Pour les articles homonymes, voir Folklore (album). Folklore Album par Nelly Furtado Genre(s) Pop Rock P … Wikipédia en Français
